十八年后,他们走到了一起。当爱情面临琐事的考验,当浪漫伴随着青春逝去,如何去维系这一段充满传奇却已风华不再的婚姻?最后一个长镜头拉开时,你才恍然明白,十八年的恋爱只是序曲,真正的爱情不是风雨中的坚守,而是平淡中的坚持。

——Before Midnight

他用责任麻痹对浪漫的渴望,她用逃避去躲开乏味的生活。三十二岁的年月,已经教会他们将浪漫深藏心底,九年前倾心的偶遇是否已经忘却。在车上,不论是他想要撩起她头发的手指,还是她想要抚慰他伤痕的手掌,最后一刻不露痕迹的收手都让人觉察到岁月堆积的尘埃。在最后的最后,他的不舍,她的微笑,已是最浪漫的现实。其实,终其一生我们所要学会的,不过是彼此的拥抱而已。

—— Before Sunset

I believe if there’s any kind of God, it wouldn’t be in any of us, not you or me, But just this little space in between. If there’s any kind of magic in this world, it must be the attempt of understanding someone sharing something… I know, it’s almost impossible to succeed, but who cares really? The answer must be in the attempt.

—— Before Sunrise